Robinhood’s CEO Vlad Tenev laid out a roadmap for his retail trading company (NASDAQ: HOOD) that signals a departure from the typical online brokerage model and a move toward what he described as…