Video game and consumer electronics retailer GameStop has increased its planned private convertible note offering to $2.25 billion, signaling a deeper commitment to building out its corporate Bitcoin treasury.GameStop upsized…