Non-fungible token (NFT) artist Jonathan Mann, the musician behind the “Song A Day” project, has turned his crypto tax ordeal into a cautionary musical tale. In a new track shared on…