Block, the financial technology company founded by Jack Dorsey and Jim McKelvey, is seeking regulatory approval to establish Builders Bank & Trust, N.A., a national trust bank that would provide federally supervised custody and fiduciary services, including for Bitcoin and stablecoins, the company said Tuesday.