A Manhattan crypto investor is facing serious charges after allegedly kidnapping and torturing an Italian man in a disturbing bid to extract access to digital assets.John Woeltz, 37, was arraigned…