Crypto accounts for more than half of America’s newest bank-charter applications, but the heavyweights driving this wave aren’t opening neighborhood branches or taking checking deposits. Instead, they are locking down institutional custody and back-end settlement roles.