Berlin-based fintech lemon.markets has teamed up with Optio Incentives to simplify how companies handle employee stock programs in Germany. This partnership aims to help big German companies, including one listed on the major…