Aptos' APT token rallied more than 4% on significant volume, with momentum indicators suggesting more potential upside, according to CoinDesk Research's technical analysis model.The digital asset broke out of its…